|
|
 |
Das starke Geschlecht |
| Ein Interview mit Patricia Kaas |
| Das starke Geschlecht |
 |
| Bitte Bild anklicken! |
|
Die französische Sängerin Patricia Kaas meldet sich mit dem Blues-Rock-Album „Sexe Fort“ zurück. Der Titel sei „Symbol für eine innere Kraft“. Gerade ist die 37-jährige Tochter einer Deutschen und eines Franzosen wegen ihres Engagements für die deutsch-französische Freundschaft mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet worden.
Madame Kaas, was bedeutet die Auszeichnung für Sie? Welches Verhältnis haben Sie zu Deutschland?
Patricia Kaas: Ich fühle mich natürlich sehr geehrt. Allerdings frage ich mich, was ich schon groß dafür getan habe, außer dass ich zufällig an der deutsch-französischen Grenze geboren wurde. Lothringen und das Saarland sind meine Heimat. Ich bin Französin, aber Deutschland hat in meinem Herzen einen wichtigen Platz. Deutsch ist zwar meine Muttersprache und ich spreche auch oft deutsch, aber mein Repertoire besteht hauptsächlich aus französischen Chansons. Auf deutsch habe ich nie richtig gesungen, obwohl ich in Saarbrücken meine ersten Auftritte hatte. Meine Emotionen kann ich auf französisch besser ausdrücken. Aber wer weiß, vielleicht mache ich ja mal ein deutsches Album, warum nicht? Ich habe in Deutschland ein großes, treues Publikum gefunden. Das ist gar nicht so einfach, denn es wird hier im Radio nicht so viel französische Musik gespielt. Umgekehrt ist das ja genauso. Überall hört man fast nur noch englischsprachige Songs.
Sie haben selbst auf dem Album „Piano Bar“ französische Chanson-Klassiker in englischen Versionen gesungen. Warum denn das?
Kaas: Das war ein Konzeptalbum zu dem Film „And Now, Ladies and Gentlemen“ von Claude Lelouch, in dem ich auch mein Debüt als Schauspielerin gegeben habe. Das war eine interessante Erfahrung, aber meine wahre Leidenschaft bleibt die Musik. Bei dem Film handelte es sich um eine internationale Produktion, und wir fanden englische Lieder dafür am besten geeignet. Ich muss sagen, dass mir das sehr gut gefallen hat, es war ein Experiment für mich. Die Reaktionen auf das Album waren sehr positiv. Auch in Frankreich. Das hat mich sehr überrascht, denn dort hätte die englische Sprache schon ein Problem sein können. Ich habe übrigens vor ein paar Jahren in den USA ein englischsprachiges Album aufgenommen. Ich nenne es mein Schubladen-Album, weil es mir nicht gefiel und deshalb nie veröffentlicht wurde.
Zur Zeit ist viel die Rede von einer Renaissance des Chansons. Eine neue Generation entdeckt die Klassiker des Genres. Sie befinden sich ein bisschendazwischen. . .
Kaas: Die junge Generation ist von Vorbildern wie Piaf oder Brassens beeinflusst. Sie setzt sich mit den musikalischen Mitteln von heute damit auseinander. Das finde ich gut. Mein Ding ist das aber nicht, und ich sage mir: Wenn man nicht in Mode ist, kann man auch nicht aus der Mode kommen. Auf meinem neuen Album haben viele Künstler, bekannte und unbekannte, ältere und jüngere, Lieder für mich geschrieben. Renaud und Jean-Jacques Goldmann zum Beispiel, aber auch der junge David Manet. In meinem Charakter ist eine gewisse Sensibilität und Melancholie, aber auch Stärke, das wollte ich mit diesem Album ausdrücken.
Die CD heißt „Sexe Fort“. Sind Frauen für Sie das starke Geschlecht?
Kaas: Nein, das ist ein Symbol. Der Titel passt zum Album, das rauer und persönlicher ist als meine früheren Platten. Aber für mich hat das starke Geschlecht männliche und weibliche Züge, wir haben alle Stärken und Schwächen. Ich bin sehr feminin in meinem Geschmack, ich liebe Mode. Aber ich glaube, dass ich eine starke Frau bin und selbstständig, trotz aller Fehler. In diesem Sinn ist der Titel zu verstehen. Interview: STEFFEN RADLMAIER
Aktuelle CD: Patricia Kaas, „Sexe fort“ (Sony Music) |
| 10.12.2003 |
|
| ©
NÜRNBERGER NACHRICHTEN |
|
|
|
| | Artikel empfehlen | E-Mail an die
Redaktion | Zur
Druckversion |
|
|
ANZEIGE |
| |
Freude für alle
|
| |
|
| |
ANZEIGE |
| |
Bild des Tages
 Für eine größere Ansicht: Klick aufs Bild!
|
| |
Bildstrecken
|
| |
ANZEIGE |
| |
RATGEBER Diese Seiten sind echtes Geld wert! Vergleichen Sie hier:Alle Ratgeber auf einen Blick finden Sie hier: |
| |
Alles was wichtig ist rund um die Szene in Nürnberg und noch viel mehr gibt es jetzt im nigelnagelneuen
Szene Extra!Einfach mal reinklicken |
| |
Aktuelle Videos
|
| |
| NN-Filmkritik
|
|
Alle Filmkritiken aus den Nürnberger Nachrichten finden Sie
hier.
| |
| |
Meine kleine Welt
|
| |
NN-Gezwitscher
|
| |
|
